I am an Italian scientist and my field of expertise is cancer research. The majority of my posts belong to popular science field, because I aim to spread science to make it a more accessible and understandable discipline for everyone. Because I like to travel, my blog contains also tourism-related posts.
After describing here the centuries-long interaction between science and art, in this article I present the connection between music and science. While art is a powerful tool of popular science, […]
Il 5G è l’ultima tecnologia della telefonia mobile. Poiché le fake news sui potenziali rischi per la salute sono più popolari dei fatti reali, ho deciso di raccogliere alcune informazioni […]
5G is the latest mobile phone technology. Because misleading information and fake news about potential risks for health are more popular than real facts, I decided to collect some verified […]
Questo articolo è il primo di una serie di crossover che ho scritto sul legame tra scienza e altri argomenti. Dedico le seguenti righe al connubio tra scienza e arte. […]
This article is the first one of a series of crossovers between science and another topic. I dedicate the following lines to the tight connection between science and art. I […]
Un’importante scoperta sulla diffusione della Covid-19 è stata annunciata durante una conferenza stampa tenutasi il 14 aprile dal virologo tedesco Hendrik Streek. Ecco la notizia in breve: non è stata […]
A relevant finding about Covid-19 spreading was announced during a press conference held on the 14th of April by the German virologist Hendrik Streek. The major finding is that it […]
“Non stiamo solo combattendo un’epidemia; stiamo combattendo un’infodemia”, ha dichiarato a febbraio il direttore dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) Tedros Adhanom Ghebreyesus. A cosa si riferiva? La Covid-19 è bersagliata […]
“We’re not just fighting an epidemic; we’re fighting an infodemic”, said the World Health Organization (WHO) Director Tedros Adhanom Ghebreyesus in February. What was he referring to? Covid-19 is surrounded […]
Perché in Italia la letalità della Covid-19 è circa 8 volte superiore a quella della Germania? In questo articolo vi racconto numeri e fatti che spiegano l’enorme differenza. Iniziamo con […]
359 milioni di tonnellate di materie plastiche vengono prodotte ogni anno nel mondo e 150-200 milioni di tonnellate vengono scaricate in discarica o nell’ambiente. Uno dei tipi più comuni di […]
359 million tons of plastics are produced annually worldwide, and 150–200 million tons accumulate in landfill or in the natural environment. One of the most common types of plastic is […]
Quello delle persone che guariscono dalla Covid-19 è l’unico numero della pandemia che ci piace guardare. Ecco perché ho pensato a lungo se scrivere questo articolo o se lasciar perdere. […]
The number of people who recover from Covid-19 is the only good one about this pandemic. That’s why I’ve been thinking if to write this article or let it go. […]
Terapia intensiva. Quante volte abbiamo sentito parlare di questa unità ospedaliera nelle ultime settimane? Un letto in terapia intensiva traccia una linea tra la vita e la morte. Se l’unità […]
Intensive care. How many times we heard about this hospital unit in the last weeks? One bed in ICU draws a line between life and death. If the ICU is […]
Spesso sentiamo dire che senza misure restrittive, la pandemia di Covid-19 provocherà X numero di morti nel Paese Y. Vi sei mai chiesti come fanno gli scienziati a simulare l’evoluzione […]
Often we hear that without social limitations, Covid-19 pandemic will cause X number of deaths in Y country. But have you ever wondered how scientists simulate the evolution of an […]
Le infezioni di coronavirus non diagnosticate potrebbero essere una fonte di nuovi focolai, rendendo difficile il controllo della Covid-19. È assai probabile che la pandemia si sia diffusa in modo […]
It is conceivable that undetected coronavirus infections could be source of new outbreaks, making Covid-19 difficult to control. In fact, the pandemic grew in a non-controlled way because of the […]
